activate (verb)

from start to finish — с начала до конца

a start in life — начало жизненного пути

captured start — начал съемку

start of roll — начало обката

start of text — начало текста

start of work — начало работы

recording start — начало записи

we shall make an early start for town — рано утром мы отправимся в город

start of printing — начало печатания

automatic start — автоматический пуск

capacitor start — конденсаторный пуск

start of exercises — начало упражнения

hot start — запуск из горячего состояния

deck start — взлёт с палубы

start time — время начала атаки

start of fillet — начало переходной кривой

running start — начало упражнения с разбега

start of significance — начало значащих цифр

lead time before the start of — время до начала

right from your very start — прямо с самого начала

start of the diesel — пуск дизеля

underwater start — подводный пуск

auto start — автоматический запуск

start exposure — запуск экспозиции

remote start — дистанционный запуск

high start — высокий старт

individual start — раздельный старт

trial start — пробный старт

standing start — старт с места

sharp start — технический старт

false start — фальстарт

start line — линия старта

good start — хороший старт

crouch start — низкий старт

flying start — старт с хода

air start unit — воздушный стартер

head start — рывок вперёд на старте

get the start of — опередить; получить преимущество перед

he gave me a start of 10 yards — он дал мне фору 10 ярдов

to give a start — вздрогнуть

quick start — рывок с места

to get off to a slow start — медленно развёртываться ;

to start on a journey — отправиться в поездку

start out — отправляться в путь

to start on a tour — отправляться в путешествие

to start a train — отправлять поезд

to start north — направляться на север

to start a quarrel — затеять ссору

to start a fresh loaf of bread — начать новую буханку хлеба

we must start work at once — мы должны немедленно приступить к работе

when do I start? — когда мне приступить ?

start off — начинать говорить

capture start — начинать съемку

make a fresh start — снова начинать

make false start — неудачно начинать

start a meeting — начинать совещание

how did the war start? — как началась война?

start a — начинать с

start over — начинать

start from — начинать с

start over with — начинать с

to start a rumour — пустить слух

to start with a clean slate — начинать всё сначала, начинать новую жизнь

to start a cigar — закурить сигару

he starts at every noise — он вздрагивает при каждом шорохе

to start from sleep — внезапно проснуться

the damage was trifling, not a rivet was started — повреждение было незначительным, ни одну заклёпку не вырвало

his tooth started — у него расшатался зуб

his eyes started from their sockets — у него глаза на лоб полезли

blood started from the wound — из раны хлынула кровь

to start the beer into a new cask — перелить пиво в другой завести, обзавестись

to start a horse — завести себе лошадь

to start chicks — разводить цыплят

five cars started but only three finished — стартовало пять машин, а к финишу пришло только три

to start the ball in play — ввести мяч в игру

he had a good head start — он здорово всех обошёл на старте

to stimulate mentally — стимулировать интеллектуально

stimulate efforts — стимулировать усилия

the controversy his book aroused stimulated its sale — споры вокруг его книги способствовали тому, что она была быстро распродана

to be slightly stimulated — быть слегка навеселе

to actuate a machine — заводить машину

what motives actuated him? — какими мотивами он руководствовался?; что его к этому побудило?

agricultural implements — сельскохозяйственные орудия

throwing implement — метательный снаряд

implement of war — орудие войны

draft implement — прицепное орудие

attached implement — навесное орудие

controlling implement — контрольный инструмент

rear-mounted implement — орудие задней навески

fishing implements — рыболовные принадлежности

battle implement — боевое средство

to implement an obligation — выполнить обязательство

to implement a resolution — выполнить резолюцию

to implement a treaty — осуществлять договор

an implementing agreement — рабочее соглашение

to implement a policy — проводить политику

implement a goal — осуществлять цель

implement diplomacy — проводить дипломатию

to implement a project — осуществлять план

implement reductions — проводить сокращения

implement out a declaration — осуществлять декларацию

pruning implement — инструмент для подрезки деревьев

liquid fuel — жидкое топливо

fuel consumption — расход топлива

fuel filling — заправка топливом

fuel endurance — запас хода

fuel ratio — состав смеси

fuel gauge — топливный расходомер; бензиномер

nuclear fuel — ядерное топливо

fuel pump — топливный насос, бензопомпа

fuel agent — горючее

fuel bed — слой топлива

fuel material — топливо

cargo fuel — груз топлива

fuel drain — слив топлива

to add fresh fuel to a quarrel — разжигать ссору, подстрекать ссорящихся

transmit fuel — транспортировать горючее

trip fuel — топливо на полет по маршруту

uplift fuel — топливо на участок подъема

vapor free fuel — дегазированное топливо

developed fuel — создал нехватку горючего

residual fuel — невырабатываемое топливо

transfering fuel — перекачивание топлива

external fuel — топливо в подвесных баках

fuel depletion — полная выработка топлива

fuel distribution — распределение топлива

this organization is fuel led by massive grants — эта организация держится на огромных субсидиях

ram-jet fuel — топливо для прямоточных реактивных двигателей

motor fuel oil — топливо для двигателей внутреннего сгорания

internal fuel capacity — емкость топлива во внутренних баках

fuel pit — шахта для выдержки отработавшего ядерного топлива

cold-starting fuel — топливо для холодного запуска двигателя

to fuel a ship — принимать топливо на корабль

fuel shutoff — выключение подачи топлива

high-duty fuel — высокооктановое топливо

kerosene-type fuel — керосиновое топливо

low-grade fuel — низкокалорийное топливо

low-sulphur fuel — малосернистое топливо

nuclear fuel plant — завод по производству ядерного топлива

low fuel level indicator — указатель низкого уровня топлива

fuel oil purification plant — установка для очистки топлива

engine fuel governor — регулятор подачи топлива в двигатель

aircraft fuel consumption — расход топлива воздушным судном

light trigger — мягкий спуск

hard on the trigger — с жёстким спуском

trigger bar — спусковая тяга

trigger guard — спусковая скоба

thumb trigger — пусковой рычажок

trigger motor — спусковой механизм

launching trigger — спусковой курок

violent movies are potential triggers for juvenile delinquency — фильмы со сценами насилия могут сыграть роль пусковых механизмов для правонарушений среди несовершеннолетних

trigger button — пусковая кнопка; кнопка пуска

trigger invertor — инвертор пускового импульса

trigger generator — генератор пусковых импульсов

trigger lock — предохранитель спускового механизма

trigger gear — зубчатое колесо с храповым механизмом

bistable trigger — триггер

Schmit trigger — триггер Шмидта

foot trigger — педальный триггер

laser trigger — лазерный триггер

trigger feature — пусковая схема

quick on the trigger — импульсивный, быстро реагирующий

to trigger a rifle — спустить курок ружья

trigger circuit — триггер; триггерная схема; спусковая схема

trigger start — пуск двигателя курком машинного крана

pneumatically-operated trigger — пневматический курок

hydraulic trigger — гидравлический спусковой курок

mechanical trigger — механический спусковой курок

trigger function — спусковое действие

twist-type trigger — спусковой крючок

trigger spindle — ось спускового крючка

trigger way — спусковая дорожка с курком

trigger pit — углубление для спускового курка

to trigger rain — вызывать дождь

to trigger off war — развязать войну

to trigger off a political storm — вызвать политическую бурю

a spark triggered the explosion — искра вызвала взрыв

to begin at the beginning — начинать с самого начала

to begin again — начать снова

to begin over — начинать сызнова

to begin with — начать с

to begin the score — открывать счёт

he began studying English — он начал изучать английский язык

he began his breakfast — он принялся за завтрак

we begin at page three — начнём с третьей страницы

begin work when the bell rings — начинайте работу по звонку

to begin even — начинать в подбор; набирать без абзаца

begin on an arms race — начинать гонку вооружений

to begin paragraph — начинать с новой строки

begin talking of — начинать разговаривать о

to begin with — начинаться с

the word begins with a capital letter — слово начинается с заглавной буквы

the play begins with a prologue — пьеса начинается с пролога

the performance begins at seven — представление начинается в 7 часов

begin from scratch — начинать с нуля

they began the club a year ago — клуб открыли год назад

the machine does not begin to meet the specifications — машина ни в коей мере не отвечает техническим условиям

I do not begin to understand you — отказываюсь вас понимать; я совершенно вас не понимаю

they do not begin to compare — их совершенно нельзя сравнивать;

the statement does not begin to be comprehensible enough — заявление крайне невразумительно

to begin at the wrong end — начать не с того конца, неудачно взяться за дело

to solicit the government for money — ходатайствовать перед правительством о предоставлении ссуды

solicit for — ходатайствовать; домогаться

to solicit help — взывать о помощи

the candidate solicited their votes — кандидат убеждал их голосовать за него

she was accused of soliciting — её обвиняли в том, что она приставала к мужчинам

to solicit the population to a revolt — подстрекать население к бунту

solicit to — подстрекать

customs revive — обычаи возрождаются

to revive a longing — вновь будить страстное желание

the flowers have revived in water — цветы в воде ожили

to revive after a fainting fit — прийти в себя после обморока

to revive woman — привести в чувство женщину

his spirits revived — он воспрянул духом

that will revive you — это придаст вам бодрости

to revive a play — возобновить постановку пьесы

revive trade — возобновлять торговлю

revive a play — возобновлять постановку

to revive trade — возобновлять торговлю

creative urge — творческий порыв, творческое настроение

the foreman urged his workers on — бригадир поторапливал рабочих

three general purposes have urged me to the task — три главных цели заставили меня заняться этим вопросом

to urge to riot — подстрекать к беспорядкам

we urged him to take steps — мы настаивали на том, чтобы он принял меры

I urged him to take more care — я умолял его быть более осторожным

the saleswoman urged me to buy a new coat — продавщица уговаривала меня купить новое пальто

to urge a plan of action — выдвинуть план действий

to urge the need of caution — подчеркнуть необходимость осторожности

animate nature — живая природа

to animate a lecture with witty remarks — оживлять лекцию остроумными замечаниями

his excitement animated us — его возбуждение передалось нам

animated by religious zeal — побуждаемый религиозным рвением

windmills are animated by the wind — мельницы приводятся в движение силой ветра

to instigate war — провоцировать войну

he was motivated only by his wish to help me — им двигало только одно желание — помочь мне

motivated staff — штат сотрудников-энтузиастов

this murder was motivated by hatred — это убийство вызвано ненавистью

the spring rains quickened the earth — после весенних дождей всё стало расти

she is quickening with child — ребёнок у неё начинает шевелиться

his pulse is quickening — у него учащается пульс

I watched the dawn quickening in the east — я наблюдал, как розовел восток

pleasure trip — увеселительная поездка

business trip — деловая поездка, командировка

round trip — поездка туда и обратно

a trip abroad — заграничная поездка, поездка за границу

honeymoon trip — свадебное путешествие

maiden trip — первое путешествие

to take a trip — съездить, проехаться

to have a bad trip — плохо съездить

to go for a trip, to make a trip — отправляться в путешествие

trip check — проверка рейса

on a trip — во время поездки

overnight trip — ночной рейс

made a trip — совершил поездку

peddle trip — внелимитный рейс

a trip to the dentist — визит к зубному врачу, посещение зубного врача

the class opted to go on a field trip — все ребята решили пойти в поход

coupled trip — сцепленный поезд

make a trip — совершить поездку

joyless trip — невесёлая поездка

trip distance — дальность поездки

holiday trip — туристическая поездка

I know her by her trip — я узнаю её по походке

to make a trip — споткнуться, упасть

a trip in one point would have spoiled all — одна ошибка испортила бы всё

trial trip — пробная ездка, пробный рейс; ходовые испытания

return trip — обратный путь

probe trip zone — оперативная зона

anchor trip hook — гак для сбрасывания якоря

thermal trip — тепловое выключающее устройство

feeder trip — блокирующее устройство самонаклада

manual trip — блокирующее устройство с ручным приводом

thermal magnetic trip — тепловой магнитный выключатель

trip a limit switch — нажимать на конечный выключатель

опрокидыватель

she came tripping down the garden path — она прибежала вприпрыжку по садовой дорожке

trip margin — запас увеличения скорости при подъеме

transfer trip — перемещение груза при перевалке

to trip on a stone — споткнуться о камень

the wet board tripped me — я поскользнулся на мокрой доске

to trip over a word — споткнуться на слове

acid trip — галлюцинации, вызванные ЛСД

trip fuel weight — вес топлива на полет по маршруту

he drank till his tongue tripped — он пил до тех пор, пока у него язык не стал заплетаться;

all are apt to trip — всем свойственно ошибаться

questions designed to trip him up — вопросы, имеющие целью сбить его с толку

we retraced the details of our trip — мы вспоминали все подробности нашего путешествия

she was not sure of her story and was easily tripped — в её рассказе было много противоречий, и её легко уличили во лжи

to negotiate the trip in two hours — съездить за два часа

the wrestler tripped his opponent — борец сделал подножку и бросил противника на ковёр

the young folks tripped it away on the grass — молодёжь лихо отплясывала на лужайке

full-load trip — рейс при полной нагрузке

the shortness of the trip — непродолжительность путешествия

long and painful trip — долгое и трудное путешествие

round-the-world trip — кругосветное путешествие

business tour business trip — деловая поездка

virtual field trip — виртуальное путешествие

trip level — выключающий рычаг

trip lever — расцепляющий рычаг

trip gear — расцепляющий механизм

to trip off — блокировать; выключать

instantaneous trip — автоматический выключатель мгновенного действия

сбрасывать